Համընդհանուրի, ազգայինի և անհատականի եռամիասնությունը որպես թարգմանաբանական խնդիր (ռոմանական լեզուների փաստական նյութի հիման վրա) / The dialectical unity of the universal, the national and the individual as a translation problem (with reference to Romance languages)
Համընդհանուրի, ազգայինի և անհատականի եռամիասնությունը որպես թարգմանաբանական խնդիր (ռոմանական լեզուների փաստական նյութի հիման վրա) / The dialectical unity of the universal, the national and the individual as a translation problem (with reference to Romance languages)
No Thumbnail Available
Date
2018
Authors
Բաղդասարյան, Հասմիկ Գրիգորի / Baghdasaryan Hasmik
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Երևանի պետական համալսարան
Abstract
Ուսումնասիրության նպատակը՝ թարգմանության՝ որպես միջլեզվական և միջմշակութային հաղորդակցական ակտի դիտանկյունից համընդհանուրի, ազգայինի և անհատականի համաձույլ քննությունն է / Цель данной диссертации - анализ диалектического единства всеобщего. национального и индивидуального в процессе перевода / The aim of the present doctoral thesis is to study the dialectical unity of the universal, the national and the individual components in the translation process
Description
Ժ.02.07 «Ռոմանագերմանական լեզուներ (ռոմանական լեզուներ)» մասնագիտությամբ բանասիրական գիտությունների դոկտորի գիտական աստիճանի հայցման ատենախոսություն ; Երևան-2018 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է Երևանի պետական
համալսարանում ; Գիտական խորհրդատու՝ Ս. Ք. Գասպարյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Ա. Կ. Բարլեզիզյան, Վ. Է. Աթայան, Ս. Ռ. Հարությունյան ; Առաջատար կազմակերպություն՝ Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարան ; Սեղմագիր՝ 38 էջ։
Keywords
Լեզվաբանություն / Linguistics