Գեղարվեստական համարժեքության խնդիրը Ռ. Քիփլինգի հեքիաթների հայերեն թարգմանություններում
Գեղարվեստական համարժեքության խնդիրը Ռ. Քիփլինգի հեքիաթների հայերեն թարգմանություններում
No Thumbnail Available
Date
2005
Authors
Գաբրիելյան, Սեդա Ռազմիկի / Gabrielyan Seda
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Երևանի պետական համալսարան
Abstract
Ատենախոսությունը նվիրված է թարգմանչական ուսումնասիրության ամենաարդիական և կենտրոնական խնդիրներից մեկի՝ թարգմանության գեղարվեստական համարժեքության խնդրի ուսումնասիրությանը, որն այս գիտության հիմնական հասկացություններից է / Диссертация посвящена исследованию одной из наиболее актуальных и центральных проблем переводоведения, a именно - изучению проблемы художественной эквивалентности перевода, одной из основных концепций данной дисциплины
Description
ժ.01.04 «Գրականության տեսություն» մասնագիտությամբ բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճանի հայցման ատենախոսություն ; Երևան-2005 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է Երևանի պետական համալսարանում ; Գիտական ղեկավար՝ Հ. էդոյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Ս. Սեֆերյան, Լ. Հակոբյան ; Առաջատար կազմակերպություն՝ ՀՀ ԳԱԱ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտ ; Սեղմագիր՝ 30 էջ։
Keywords
Գրականագիտություն / Literary studies