Ջոյսյան բառադարձվածային միավորները և դրանց խորհրդանշանային իմաստավորումները («Դուբլինցիներ» և «Ուլիսես» երկերի նյութի հիման վրա ) / Lexical-phraseological units in James Joyce is works and their symbolic implications (with special reference to "Dubliners" and "Ulysses")

Abstract

Արդի շրջանում, կապված գեղարվեստական խոսքի նորանոր դրսևորումների և գեղագիտական հոսանքների ու գաղափարների երևան գալու հետ, զարգացում է ապրում նաև բանասիրական հերմենևտիկան, որը միտված է տեքստի և տեքստային միավորների, դրանց ծնունդ տվող հեղինակի, ինչպես նաև տվյալ ժամանակաշրջանի և արտատեքստային այլևայլ գործոնների սերտ միասնության բացահայտմանը / В настоящее время изучение фразеологических единиц и символов проводится в основном с учетом той лингвистической среды, в которой они возникают / At present in the study of phraseological units and symbols several aspects are considered to be of paramount importance: the linguistic and cultural context in which they were formed, the basis of their formation and the linguostylistic means (metaphor, metonymy, comparison) through which they acquire a symbolic value