Творческая индивидуальность автора в поэтических переводах с армянского на русский язык / Հեղինակի ստեղծագործական անհատականությունը հայ-ռուսերեն բանաստեղծական թարգմանություններում
Loading...
Date
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
ՀՀ ԳԱԱ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտ
Abstract
Актуальность исследуемой темы определяется тем. что работе
впервые осуществляется комплексный подход к выявлению образа
автора в художественном тексте как ведущее начало для
всестороннего анализа всей системы образов произведения и его
содержания применительно к переводам из армянской поэзии на
русский язык / Ատենախոսության նպատակը կայանում է գեղարվեստական թարգմանության
տեսության և պրակտիկայի հետ կապված խնդիրների ուսումնասիրությունը,
հետազոտությունն ու հայերենից ռուսերեն դրանց չափածո թարգմանությունների
գնահատականը
Description
Ժ.01.01 «Հայ դասական գրականություն» և Ժ.01.04 Գրականության տեսություն» մասնագիտություններով բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճանի
հայցման ատենախոսություն ; Երևան-1999 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է 1998 թ. ՀՀ ԳԱԱ
Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտում ; Գիտական ղեկավար՝ Գ. Կ. Սամվելյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Հ. Բախչինյան, Վ. Նավասարդյան ; Առաջատար կազմակերպություն՝ Երևանի պետական համալսարանի
ռուս գրականության ամբիոն ; Սեղմագիր՝ 20 էջ։