Տեքստը և թարգմանչի անհատական մեկնաբանության խնդիրները / The text and the problems of the translators personal comments in translation
Տեքստը և թարգմանչի անհատական մեկնաբանության խնդիրները / The text and the problems of the translators personal comments in translation
No Thumbnail Available
Date
2013
Authors
Ռիզա Հոջաթ Շամամի Մոհամեդ / Riza Hojat Mohammad
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Երևանի պետական համալսարան
Abstract
Ատենախոսությունը նվիրված է տեքստի և թարգմանչի անհատական մեկնաբանության խնդիրների ուսումնասիրությանը / Диссертация посвящена вопросам лежащим в основе теории перевода и характеристике качеств, которыми должен обладать хороший переводчик (фрилансер и. т. д.) / This thesis is an overview of the main issues at the core of theorizing translation practice
and the features of a good translator or how to become such and, of course, what skills are needed for becoming a freelance translator and translation process itself
Description
Ժ.01.04. «Գրականության տեսություն» մասնագիտությամբ բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճանի հայցման ատենախոսություն ; Երևան-2013 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է ՀՀ ԳԱԱ Մ. Աբեղյանի անվան գրականության ինստիտուտում ; Գիտական ղեկավար՝ Ա. Վ. Իսահակյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Զ. Վ. Ավետիսյան, Մ. Հ. Թադևոսյան ; Առաջատար կազմակերպություն՝ Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվաբանական համալսարան ; Սեղմագիր՝ 19 էջ։
Keywords
Գրականագիտություն / Literary studies