ՀԱԳ հրատարակություններ / NLA Publications
Permanent URI for this community
Browse
Browsing ՀԱԳ հրատարակություններ / NLA Publications by Title
Now showing 1 - 20 of 1660
Results Per Page
Sort Options
- Item1905-1907 թ.թ. ռուսական առաջին ռևոլյուցիայի վերաբերյալ գրականության պրոպագանդան: Մեթոդական և բիբլիոգրաֆիական նյութերի ժողովածու(Հայկական ՍՍՌ Ալ. Մյասնիկյանի անվան պետական գրադարանի գրադարանագիտական մեթոդական կաբինետ, 1955)Ռուսական առաջին ռևոլյուցիայի 50-ամյակի հետ կապված շրջանային և գյուղական գրադարանների անելիքների մասին, նաև՝ հանձնարարական գրականության ցանկ
- Item50 տարի Լենինի անունով: (Օգնություն գադարանավարին)(ՀՍՍՀ կուլտուրայի մինիստրություն ; Ալ. Մյասնիկյանի անվան հանրապետական գադարանի գադարանագիտության գիտա-մեթոդական բաժին, 1974)Սովետական ապրելակերպի, սովետական պետական կառուցվածքի մասին գրականության քննարկումներ, միջոցառումներ գրադարաններում, նաև՝ հանձնարարական գրականության ցանկ
- Item70 տարի Մեծ Հոկտեմբերի դրոշով: (Մեթոդական նյութեր գրադարանավարների համար)(ՀՍՍՀ կուլտուրայի մինիստրություն ; ժողովուրդների բարեկամության շքանշանակիր Ալ. Մյասնիկյանի անվան պետական գրադարանի գրադարանագիտության գիտամեթոդական բաժին, 1987)Հոկտեմբերյան Սոցիալիստական Մեծ հեղափոխության 70-ամյակին նվիրված նյութերի հանրահռչակումը գրադարանում, Վլադիմիր Իլյիչ Լենինի մասին նյութերի վերաբերյալ, նաև՝ հանձնարարական գրականության ցանկ
- ItemChallenges of online publishing. digital preservation of historical photographs(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Papp ViktorՀունգարիայի ազգային գրադարանի պատմական լուսանկարների հավաքածուները արդեն մի քանի տարի հրապարակվում են առցանց, սակայն այս գործընթացը մի շարք մասնագիտական մարտահրավերներ է առաջացնում փորձագետների համար: XIX դարի լուսանկարների ալբոմնե-րի դեպքում պետք է ուշադրություն դարձնել ալբոմների պահպանմանը, քանի որ տեղեկությունը կարող է անհետանալ առցանց հրապարակման ժամանակ, եթե հրատարակչությունը հաշվի չառ-նի հետազոտողների պահանջները և տարբեր տեսակի աղբյուրները: Հոդվածում ներկայացվում են հետազոտողների պահանջները թվային հրատարակչական ծառայություն ստեղծելիս և բազ-մաթիվ լուսանկարչական ալբոմների առցանց հրապարակման հետ կապված մարտահրավեր-ները: Հոդվածն ընդգծում է օգտատերերի պահանջների կարևորությունը լուսանկարների թվային հրապարակման գործում:
- ItemMARC 21 ձեվաչափ. ոչ գրքային հրատարակությունների արդի խնդիրներ(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Հարությունյան Արմինե / Harutyunyan ArmineThus, the article presents a comprehensive overview of information on the non-book publications of the National Library of Armenia (NLA), including their processing, availability, and the types of non-book materials preserved, as well as electronic resources, both computer and non-computer files. The most important and mandatory fields for non-book publications in the MARC format are also presented. In conclusion, it can be observed that the entry of non-book publications in electronic format presents challenges for a number of libraries. However, article demonstrates the capabilities of the MARC format for non-book publications, detailing the relevant fields and record types.
- ItemMetadata services, digital collections, and preservation(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Christian C. NégrelOCLC-ի հիմնական առանձնահատկությունը WorldCat-ն է՝ տվյալների, քաղաքականության և ենթակառուցվածքների համագործակցային ցանց, որը մարդկանց կապում է գրադարաններին, իսկ գրադարանները՝ միմյանց: Հոդվածում ներկայացված են գրադարանների գրացուցակավորման տարբեր մոտեցումներ, որոնք օգտագործվել են աշխարհի ամենամեծ մատենագիտական տվյալների բազայի՝ WorldCat-ի հիման վրա։ Ներկայացվում են WorldCat-ի միջոցով ստեղծված տարբեր գրադարանների գրացուցակների օրինակներ, ինչպես նաև անդրադարձ է կատարվում գրացուցակավորման զարգացման ուղիների հավանական ապագային:
- ItemNew books. Information bulletin. 2010 half-yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2011)
- ItemNew books. Information bulletin. 2012 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2012)
- ItemNew books. Information bulletin. 2013 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2013)
- ItemNew books. Information bulletin. 2015 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2016)
- ItemNew books. Information bulletin. 2016 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2017)
- ItemNew books. Information bulletin. 2017 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2018)
- ItemNew books. Information bulletin. 2018 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2019)
- ItemNew books. Information bulletin.2011 yearly(Ministry of Culture of Ra National Library of Armenia, 2012)
- ItemOCR / HTR technologies and Armenian Heritage Preservation(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2023) Vidal-Gorene, ChahanOCR (Optical Character Recognition) and HTR (Handwritten Text Recognition) are now ready for Armenian language. This technology may offer a greater valorization for documents by enabling improved accessibility, using by instance keywords search, and consists in a new challenge for Digital Libraries. Our presentation intends to propose a view on what is possible today, by introducing a state-of-the-art of the challenges raised by text recognition for Armenian. A focus will be drawn on the technology developed by Calfa for handwritten archives, ancient manuscripts and old printed books. We will present our feedback on three of our ongoing projects: processing catalogs of manuscripts (Mekhitarist, Venice), printed newspapers of Fundamental Scientific Library of NASRA, and handwritten correspondences (Mekhitarist, Venice). Methodology applied by Calfa leads to an accuracy higher than 95% for handwritten documents and higher than 99,5% for printed documents.
- ItemPhygitalization of library services: opportunities and challenges(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Kapterev Andrey I.Ներկայացված է գրադարանային պրակտիկայում թվային փոխակերպման գործիքների ակնարկ: Համառոտ կներկայացվեն. 1) թվային փոխակերպում հասկացությունը, 2) գրադարանային ոլորտի հետազոտություններում թվային հումանիտար գիտությունների փորձը, 3) տեղեկատվական հիմնական ծառայությունները՝ որպես գրադարանների թվային փոխակերպման գործիքներ, ա) վիրտուալ մատենագիտական օժանդակ գործիքներ, բ) տեքստերի ինտելեկտուալ վերլուծության համակարգեր, գ) ընտրովի տեղեկատվության տարածման ծառայություններ, 4) ներկայացվելու է վերոնշյալ տեղեկատվական ծառայությունների տեսակների համեմատական վերլուծություն՝ ըստ մի շարք չափանիշների, 5) ներկայացվում են գրադարաններում թվային փոխակերպման որոշ հաջողություններ, 6) սահմանված են այս միտումի զարգացման խնդիրները, 7) թվարկված են Ռուսաստանի գրադարաններում թվային փոխակերպման ավելի լայն տարածման հեռանկարները: Ցույց է տրվում, որ հանրային և ակադեմիական գրադարաններում թվային փոխակերպումը հանգեցնում է բազմաթիվ նորամուծությունների, որոնք փոխակերպում են ավանդական գրադարանային ծառայությունները:
- ItemPreserving heritage: exploring Armenian language, history, and culture through rare books at Indiana university libraries(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Trotter VeronikaՀոդվածում անդրադարձ է կատարվում Ինդիանայի համալսարանի գրադարանների հայկական հավաքածուներին` ընդգծելով այդ նյութերի կարևորությունը հայկական մշակութային և պատմական ժառանգության պահպանման տեսանկյունից: Չնայած Ինդիանայի համալսարանում հայագիտության պաշտոնական ծրագրի բացակայությանը` համալսարանի գրադարանում, մասնավորապես «Լիլի» գրադարանում և «Հերման Բ. Ուելս» գրադարանում, պահվում են հայկական արժեքավոր հազվագյուտ գրքեր և ձեռագրեր: Դրանց թվում են այնպիսի նշանակալից կրոնական գրքեր, ինչպիսիք են 1666 թվականի Ոսկանյան Աստվածաշունչը, պատմական ուղեցույցները, վաղ լեզվաբանական ուսումնասիրությունները, Հայոց ցեղասպանության և ԱՄՆ-ի հայկական սփյուռքի վերաբերյալ աշխատությունները: Այս նյութերի մասին իրազեկվածությունը բարձրացնելով՝ փորձ է կատարվում նպաստել դրանց պահպանմանն ու գիտական կիրառմանը հայագիտության ոլորտի մասնագետների կողմից և ոչ միայն։ Սույն հոդվածը կոչ է անում նպաստել գրադարանների և գիտական հաստատությունների միջև ավելի լայն համագործակցությանը՝ ինչպես ԱՄՆ-ում, այնպես էլ արտասահմանում, հայկական մշակութային ռեսուրսների պահպանությունն ու ակադեմիական կիրառումը բարելավելու նպատակով:
- ItemThe Armenian four Gospels of 966 - one of the most valuable foreign language manuscripts in the collection of the St. St Cyril and Methodius national library(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Uzunova ElenaՀոդվածում ներկայացվում է Սուրբեր Կյուրեղի և Մեթոդիոսի անվան Բուլղարիայի ազգային գրադարանում պահվող ձեռագրերի հավաքածուի ամենավաղ թվագրված գրքի՝ 966 թվականի հայկական քառավետարանների համառոտ նկարագրությունը։ Ձեռագիրը հանդիսանում է արժեքավոր ժառանգություն բուլղարական և հայկական մշակութային պատմության համար։ Համառոտ անդրադարձ է կատարվում Ասենովգրադի շրջանի Բաչկովո գյուղի մոտ գտնվող Վերափոխման վանքի պատմությունը, որտեղ հայկական քառավետարանը բերվել է հավանաբար 14-րդ դարի երկրորդ կեսին, կամ, ըստ մեկ այլ վարկածի, 17-18 դդ.։ Ներկայացված են նաև Բուլղարիայի հայ համայնքի շահերը վկայող փաստաթղթեր, որոնք հայտնաբերվել են Բուլղարիայի ազգային գրադարանի հավաքածուի ձեռագրերի ցուցակագրումից հետո:
- ItemThe state of Armenia’s libraries : present and future(Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2023) Alvandian, LaurieThis article analyzes the results of the National Library of Armenia’s 2021 nationwide library survey, which aimed to measure the current physical, operational and cultural state of Armenia’s libraries. The data is compared with results from library surveys around the world in an attempt to understand Armenia’s place within the global library field. Finally, the article identifies the major gaps in Armenia’s library system and provides recommendations for improvement of the country’s library field moving forward.
- ItemАветик Исаакян: На русском языке(Министерство культуры Арм. ССР ; Государственная республиканская библиотека им. A. Ф. Мясникяна, 1964)Библиография переводов и критической литературы