Ազգամշակութային բաղադրիչը որպես թարգմանական խնդիր (Սերվանտեսի «Դոն Կիխոտ» վեպի հիման վրա)

Simple item page
dc.contributor.authorԲաղդասարյան, Հասմիկ Գրիգորի / Baghdasaryan Hasmik
dc.date.accessioned2023-03-21T05:29:34Z
dc.date.available2023-03-21T05:29:34Z
dc.date.issued1996
dc.descriptionԺ. 02. 08 «Ռոմանական լեզուներ» մասնագիտությամբ բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան հայցման ատենախոսություն ; Երևան-1996 ; Աշխատանքը պատրաստվել է Երևանի պետական համալսարանի ռումանական բանասիրության ամբիոնում ; Գիտական ղեկավար՝ Ա. Նազարյան Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Պ. Բեդիրյան ; Վ. Ստեփանյան ; Առաջատար կազմակերպություն՝ Երևանի Խ. Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական ինստիտուտի օտար լեզուների ամբիոն ; Սեղմագիր՝ 21 էջ։
dc.description.abstractԱզգամշակութային բաղադրիչի խնդիրը թարգմանության տեսության, ինչպես նաև ընդհանուր լեզվաբանության կարևոր հարցերից է, թեև մինչ այժմ չի դարձել հատուկ ուսումնասիրության առարկա: Առանձին աշխատություններում տրվող տեղեկություններն ամբողջական պատկերացում չեն ստեղծում նրա էության, դրսևորման և թարգմանության միջոցների վերաբերյալ, հետևաբար և չեն կարող հավակնել խնդրի գիտական լուծման / Проблема национально-культурного компонента является одной из важнейших в теории перевода, также как в общем языкознании, однако до сих пор она не была предметом специального исследования. Что касается роли упомянутого компонента в переводах, то она не отражена ни в одной научной работе
dc.identifier.urihttp://dspace.nla.am/handle/123456789/2405
dc.language.isoarm
dc.pagesՍեղմագիր՝ 21 էջ
dc.publication.placeԵրևան
dc.publisherԵրևանի պետական համալսարան
dc.subjectԼեզվաբանություն / Linguistics
dc.titleԱզգամշակութային բաղադրիչը որպես թարգմանական խնդիր (Սերվանտեսի «Դոն Կիխոտ» վեպի հիման վրա)
dc.typeAbstract
eperson.lastnameNT
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
abs4544_baghdasaryan _ocr.pdf
Size:
6.35 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed to upon submission
Description:
Download
Collections
Ատենախոսություններ և սեղմագրեր / Theses & Abstracts