Հունա-հռոմեական ու աստվածաշնչյան լեզվաշերտերը Ջ. Գ. Բայրոնի ստեղծագործություններում և դրանց հայերեն թարգմանությունը / Greco-Roman and Biblical language layers in G. G. Byron' poetry and their Armenian translation

No Thumbnail Available
Date
2015
Authors
Վարդանյան, Երվանդ Կարապետի / Vardanyan Yervand
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Երևանի պետական համալսարան
Abstract
Յուրաքանչյուր ազգային լեզվում կան լեզվաշերտեր, որոնք տվյալ լեզվի ընդհանուր բառապաշարի մի մասն են և որպես այդպիսին, յուրաքանչյուր դարաշրջանում, զանազան հասարակական-քաղաքական, սոցիալ-մշակութային և այլ գործոններով պայմանավորված, ինչպես նաև, կախված քաղաքակրթական ընդհանուր մակարդակից և գերիշխող գաղափարագեղագիտական նկրտումներից, հանդես են գալիս տարբեր՝ նորիմաստ դրսևորումներով / Объектом исследования в диссертационной работе являются греко-римские и библейские языковые пласты в произведениях Дж. Г. Байрона и их перевод на армянский язык / Every national language has certain language layers which are part and parcel of its vocabulary and due to various socio-political, socio-cultural and other factors as well as the general level of civilization and major ideological tendencies of the time, they present themselves with new manifestations thereby acquiring new shades of meaning
Description
Ժ.02.07 «Գերմանական լեզուներ» մասնագիտությամբ բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճանի հայցման ատենախոսություն ; Երևան-2015 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է Երևանի պետական համալսարանում ; Գիտական ղեկավար՝ Գ. Ա. Գևորգյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Ա. Հ. Ջիվանյան, Ս. Ա. Բաղդասարյան ; Առաջատար կազմակերպություն` Երևանի «Գլաձոր» համալսարան ; Սեղմագիր՝ 25 էջ։
Keywords
Լեզվաբանություն / Linguistics
Citation