Языковые и лингвокультурологические особенности переводов прозы А. Айвазяна на русский язык / Ա. Այվազյանի արձակի ռուսերեն թարգմանությունների լեզվական և լեզվամշակութային առանձնահատկությունները / Linguo and linguo-cultural features of Russian translations in A. Ayvazyan's prose
Языковые и лингвокультурологические особенности переводов прозы А. Айвазяна на русский язык / Ա. Այվազյանի արձակի ռուսերեն թարգմանությունների լեզվական և լեզվամշակութային առանձնահատկությունները / Linguo and linguo-cultural features of Russian translations in A. Ayvazyan's prose
| dc.contributor.author | Մկրտչյան, Գոհար Արտաշեսի / Mkrtchyan Gohar | |
| dc.date.accessioned | 2025-02-19T11:17:55Z | |
| dc.date.available | 2025-02-19T11:17:55Z | |
| dc.date.issued | 2015 | |
| dc.description | Ժ.02.04 «Սլավոնական լեզուներ (ռուսաց լեզու)» և Ժ.02.02 «Ընդհանուր և համեմատական լեզվաբանություն» մասնագիտություններով բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճանի հայցման ատենախոսություն ; Երևան-2015 ; Ատենախոսության թեման հաստատվել է Երևանի պետական համալսարանում ; Գիտական ղեկավար՝ Ռ. Ռ. Գրձելյան ; Պաշտոնական ընդդիմախոսներ՝ Լ. Ս. Հովսեփյան, Ն. Գ. Տոգոշվիլի ; Առաջատար կազմակերպություն՝ Խ. Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարան ; Սեղմագիր՝ 22 էջ։ | |
| dc.description.abstract | Цель исследования - на основе анализа текстов прозаических произведений А. Айвазяна. определить адекватность отражения в переводах писателя языковой и национальной картин мира / Ատենախոսության նպատակն է վերլուծել Ա. Այվազյանի արձակի ռուսերեն թարգմանությունները, հիմնվելով թարգմանաբանության ժամանակակից տեսության, միջմշակութային հաղորդակցության տեսության, լեզվամշակութաբանության ձեռքբերումների վրա / The aim of our dissertation is to analyze the Russian translations of A. Ayvazyan's prose taking into account modern translation theories, intercultural communications and linguo-culture | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.nla.am/handle/123456789/12850 | |
| dc.language.iso | rus | |
| dc.pages | Սեղմագիր՝ 22 էջ | |
| dc.publication.place | Երևան | |
| dc.publisher | ՀՀ ԿԳՆ Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան պետական լեզվահասարակագիտական համալսարան | |
| dc.subject | Լեզվաբանություն / Linguistics | |
| dc.title | Языковые и лингвокультурологические особенности переводов прозы А. Айвазяна на русский язык / Ա. Այվազյանի արձակի ռուսերեն թարգմանությունների լեզվական և լեզվամշակութային առանձնահատկությունները / Linguo and linguo-cultural features of Russian translations in A. Ayvazyan's prose | |
| dc.type | Abstract | |
| eperson.lastname | NM |