2024

Permanent URI for this community

http://dspace.nla.am/handle/123456789/10964

Browse

Browsing 2024 by Issue Date

Filter results by year or month
Now showing 1 - 16 of 16
  • Item
    Հայաստանի ազգային գրադարան ուսումնական հաստատություններ փոխգործակցությունը պրակտիկայի կազմակերպման դիտանկյունից
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Ղազինյան Մհեր / Ghazinyan Mher
    The purpose of present article is to introduce the programme of internship of students from different academic institutions. Interns of Valery Brusov State University, Vardges Amazaspian State College of Echmiadzin, Armenian-Greek State College of Tourism, Service and Food Industry of Yerevan completed an internship at the National Library of Armenia. From the point of view of practice, the following issues are also important: strengthening cooperation between academic institutions and National Library of Armenia, continuity of the theory-knowledge-practical application chain, consideration of theoretical, practical, methodological foundations of education-library relations, assessment, etc. The trainees got acquainted with the mission of the National Library of Armenia, the work of various departments and other related issues. They did their own assignments. We hope that the cooperation between the National Library of Armenia and academic institutions will be continuous.
  • Item
    Ֆելիքս Բախչինեանի «Հայրական» մեկնութիւնները (գրախօսութիւն «Հայրը» հատորի)
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Աբրահամյան Քնարիկ / Abrahamyan Knarik
    The review is dedicated to Felix Bakhchinyan’s novel “Father”. There are references to the manifestation of intertextuality, dialogues with other artists, which is a stable preference for the writer and is also found in previews works. («Déjà Vu. Aleppo: Valley of Love and Death”, “One Night in Ataturk’s room” and others). An attempt is made to highlight the logic of the author’s judgements about the archetype of the father, which is often based on the contrast of the mother figure. The features of the stylization of the work are also taken into account.
  • Item
    Ռումինիայի հայ մամուլի արժևորման հարցի շուրջ
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Մելյան Քրիստինե / Melyan Kristine
    In this article we touched upon the Armenian community of Romania, the Armenian press, as well as the Armenian press of Romania. Under the dictates of historical and political circumstances, Armenians also settled in Romania. They have created their respective community structures, published the Armenian press, etc. This press touches upon various issues: community life, Homeland-Diaspora relations, etc. The coverage of the problems of the Armenian press in general is of great relevance. The Armenian press of Romania is also developing activities in the Armenian community to preserve the Armenian identity, especially among the younger generation, contributes to the preservation of the Armenian language, traditions and customs. The “Armenian Press” database on the website of the National Library of Armenia contains bibliographic data of the Armenian periodicals of Romania in serial numbers. There is a link “read online” where digital copies of periodicals are available.
  • Item
    Հայաստանի ազգային գրադարանը Վիքիպեդիայում
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Եդիգարյան Լուսաբեր / Edigaryan Lusaber
    The National Library of Armenia initiated a collaboration with Wikimedia Armenia to support the creation of articles about libraries, librarians, and library science. Wikimedia Armenia organized a training series for NLA librarians on writing and editing articles for Wikipedia. The purpose of the NLA team was to demonstrate that Wikipedia materials can and should be used to find primary and reliable source materials on any topic. Library users can be directed to search Wikipedia for the information they need, but before using it they should check and verify the information through print publications. Libraries should develop their Wikipedia presence to support and evolve local cultural info on Wikipedia to build stronger communities.
  • Item
    Հայ տպագրության զարգացման զուգահեռները
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Ղարիբյան Արմինե / Gharibyan Armine; Մկրտչյան Արմինե / Mkrtchyan Armine
    The book has always been valued as the most important value for the transmission of information. Along with the historical development of the society, it performed the complex function of transferring the achievements of the given period to the future generations, which made it possible to correctly assess the past. This phenomenon is more emphasized when we refer to the history of Armenian book art. Perhaps, for no people in the world, books and printing have had the same role and significance as in the life of the Armenian people.
  • Item
    Լեռնային Ղարաբաղի Ինքնավար Մարզի մշակույթի պատմության վերաիմաստավորումը Արցախի պաշտպանության բանակի ազատագրական առաքելության համատեքստում
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Հարությունյան Մհեր / Harutyunyan Mher
    Resisting the aggression of the Azerbaijani Armed Forces and pursuing the enemy fleeing from the battlefield, the Artsakh Self-Defence Forces in 1991-1994 liberated the territories of the historical Syunik, Artsakh and Utik provinces, which had been illegally annexed to Soviet Azerbaijan. The latter, continuing the Turkish policy of Armenocide in Transcaucasia, depatriated the autochthonous Armenian population by criminal methods of massacres, ethnic cleansing and forced religious conversion, mercilessly destroyed or usurped in the occupied settlements the centuries-old heritage of Armenian culture, which for centuries had served to preserve the national identity of the autochthonous Armenian population of Artsakh. The purpose of reinterpreting the cultural heritage of the Soviet period is to emphasise the urgency of liberating historical Artsakh based on Armenia's defence, security and military-political priorities and the need for the immediate return of the Armenian population in one of the most important territories of Armenian culture.
  • Item
    Վկայություններ Արցախ-Ղարաբաղի մասին ըստ «Կայսերական հնագիտական հանձնաժողովի հաշվետվություն» («Отчетъ императорской археологической комиссии») տեղեկագրերի
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Սարումյան Նունե / Sarumyan Nune
    In the article, an attempt is made to cover the testimonies about Artsakh-Karabakh in the newsletters titled “Reports of the Archaeological Commission of the Imperial Government”, one of the many valuable sources preserved in the National Library of Armenia. The retrieval and publication of existing archival materials on the lost territories is very important for the reconstruction of the national identity of Artsakh and all Armenians, which were subjected to violent depopulation. Therefore, the works carried out in the territory of Artsakh as a result of the activities of the Archaeological Commission of the Imperial Government are referred to in a unique way and their achievements for the preservation of historical and cultural monuments, national and social values of the region are appreciated. An attempt was made to rewrite in the form of the original the testimonies of the archaeological research carried out in Artsakh in the 19th century, which are of primary importance.
  • Item
    Совершенствование процессов формирования и использования в библиотеках удаленных электронных информационных ресурсов
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Бричковский Вячеслав / Brichkovsky Vyacheslav
    The article considers methodological recommendations aimed at increasing the efficiency of using electronic resources usage. The methodology covers a set of requirements for studying the information needs of users, assessment and selection of electronic information resources, licensing electronic information resources, organizing access, monitoring and recording statistics on the usage of electronic information resources. It is recommended to use a comprehensive assessment approach to resources, taking into account all aspects of licensing, access, network interaction, pricing, and the use of modern technologies and standards.
  • Item
    Գրիգոր Սկևռացու աղոթքները
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Մինասյան Թամարա / Minasyan Tamara
    Grigor Archimandrite Skevratsi, a follower of the famous clergyman and theologian Nerses of Lambron, was one of the outstanding public, political and cultural figures of medieval Armenia, who in his literary, cultural, religious, social and pedagogical activities was a worthy disciple of his teacher and carried on the traditions establishedby him. Grigor Skevratsi is a multi-genre author. He wrote in practically every genre of spiritual literature and left a legacy of odes and Church Hymns (sharakan), orations and sermons, exhortations and prayers, interpretations and translations. The current paper presents the prayers of Grigor Skevatsi. His theory of prayer is directly derived from the teaching of the school of Narek Monastery which is evidence of a continuity of tradition. Grigor Skevratsi expressed his views on prayer as the highest moment of spiritual life in a number of works, in the theologicalpoem “Instruction on the true Faith and the Virtuous and Pure Life” (“Khrat” (exhortation) «Բան խրատու վասն ուղիղ հաւատոյ և մաքուր վարուց առաքի-նութեան» («Խրատ»)), sermons, several small and large prayers. Skevratsi's prayers testify to his deep faith and high spiritual level.
  • Item
    Գրադարանների դերը և նշանակությունը ազատազրկված անձանց համար. հայաստանյան փորձի ուսումնասիրություն
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Հովհաննիսյան Նարե / Hovhannisyan Nare
    This article examines the libraries and reading rooms in Armenian prisons, focusing on the impact of reading on inmates’ lives. It addresses issues such as library regulations, catalog compilation, book maintenance, librarian duties, and book replenishment, while exploring methods to promote reading among prisoners. The study concludes that assessing the practical benefits of reading for inmates is difficult due to a lack of incentives, supportive conditions, and programs that encourage a reading culture within the prison system.
  • Item
    «Արձագանգ» ամսաթերթի մասին
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Խաչատրյան Մարգարիտա / Khachatryan Margarita
    From 1672 to 1976 in Toronto the AYF “Simon Zavarian” chapter published the “Ardzagank” (Echo) monthly newspaper. The 58 issues were presented in 48 volumes: 8 volumes had two issues and one had 3 issues. Many exceptional articles were published in this monthly, which can still interest not only the readers but also the specialists dealing with issues of the Armenian Diaspora and the press. The rich material presented in this monthly is the diary of five years of the lives of Armenians in Toronto. Many names were immortalized on the pages of “Ardzagang.” Due to their efforts and devotion the publication of the newspaper was realized without paid subscription and sizable financial means. The literary pieces were chosen meticulously from Mesrop Mashtots to Paruyr Sevak, materials representing prominent figures of the world culture and Diaspora, book reviews, interpretations of interesting aspects of local and Armenian life. All issues of the monthly newspaper are notable for their rich content.
  • Item
    Բանբեր Հայաստանի գրադարանների ։ 2024, N 1
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024)
    Բանբեր Հայաստանի գրադարանների գիտամեթոդական հանդեսի հրատարակությունը շարունակվում է «Հայաստանի ազգային գրադարան» ՊՈԱԿ-ի գիտխորհրդի 2021 թվականի հունիսի 10-ի նիստի որոշման համաձայն։ 2024 թվականի առաջին թողարկումը ներառում է հոդվածներ հետևյալ թեմատիկ ուղղություններով՝ Գրադարանային կառավարում և ծառայություններ, Թվային բովանդակության կառավարում, Ժառանգության պահպանություն և հանրահռչակում, Սփյուռքի տպագիր ժառանգության պահպանություն և հանրահռչակում, Գրախոսություններ, Հաղորդումներ։ Հանդեսը նախատեսված է գրադարանագիտության, մատենագիտության, թանգարանագիտության, հումանիտար գիտությունների ոլորտի մասնագետների համար։
  • Item
    Տպագիր արտադրանքի պահպանում և վերականգնում
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Գևորգյան Վարդուհի / Gevorgyan Varduhi
    Preserving culturally significant and rare literature remains a cornerstone mission for the National Library of Armenia. This essential endeavor is accomplished not solely through the fund-keeping departments, but also through the dedicated and meticulous efforts of restorers. Our task is to be consistent with the preservation of the library's funds, to restore and fix the book, document, literary unit of cultural value in such a way as to preserve its integrity and the initial natural appearance corresponding to the period of its publication, because literature is our history and we must pass it on to future generations. The years of experience and current, modern challenges emphasize the importance of staying connected with professional developments. Through active participation in numerous international events on restoration, both physical and virtual, we stay informed about the latest innovations in the restoration field. This engagement further refines our specialization, enriches our expertise, and enhances our skill set. The preservation efforts of the National Library of Armenia’s restorers have safeguarded thousands of books, magazines, rare documents, notes, and newspapers. Their dedication and passion drive their ongoing work, as they eagerly anticipate the realization of a restoration center tailored to the needs of the National Library in the near future.
  • Item
    Библиотечный диалог стран СНГ как площадка для Международного профессионального обмена
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Белякова Дарья / Belyakova Darya
    The article describes the implementation of a professional development program for young librarians from the CIS countries, which was implemented with the support of the MFGS in 2023 by the M.I. Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature (Moscow) and the V. Mayakovsky Central City Library (St. Petersburg). The topics and brief content of professional events as part of the program are listed. Its results and significance for the formation and strengthening of the professional community of libraries in the CIS are presented.
  • Item
    Տեղեկություն հեղինակների մասին
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024)
    Տեղեկություն հեղինակների մասին
  • Item
    Ազգային դիմագծի պահպանման խնդիրը Զմյուռնիայի «Աշխատանք» պարբերականի էջերում (1910-1915 թթ․)
    (Հայաստանի ազգային գրադարան / National Library of Armenia, 2024) Հովսեփյան Մարիամ / Hovsepyan Mariam
    The core concerns of “Ashkhatank” newspaper of Smyrna were issues on national identity preservation in Ottoman Turkey. The periodical intertwined them with Armenian upbringing and national education issues, and national education viewed as a necessary pre-requisite to remain Armenian. The newspaper referred to these issues in the field mostly in the frame of educational and upbringing problems.